You might recognize him from appearances on The Office, Parks and Recreation, Broad City, and Louie — but comedian Chris Gethard is most at home in the underground, doing his slightly nerdy, somewhat caustic, devilishly cerebral standup, and hosting his eponymous gonzo cable access show.