Jan Sawka | Visual Art | Hudson Valley | Chronogram Magazine
Pin It

Jan Sawka 

The Page Speaks

Last Updated: 03/03/2019 2:17 pm
click to enlarge A page from Calligraphy, Part Two, Q-XYZ journal, Jan Sawka, sumi ink and marker, 2008. Jan Sawka's journals will be on display at Bard College's Stevenson Library through December 15.
  • A page from Calligraphy, Part Two, Q-XYZ journal, Jan Sawka, sumi ink and marker, 2008. Jan Sawka's journals will be on display at Bard College's Stevenson Library through December 15.

In Communist Poland, the only medium open to artists who shunned officialdom was the poster, and in the 1970s, one of its stars was Jan Sawka. Sawka, a longtime resident of High Falls who died this summer at age 65, had studied painting, printmaking, and architectural design. By age 27 he had earned international renown for his posters and avante-garde theater sets, work that got landed in trouble with government censors and led to his exile in France in 1976. Sawka, who was accompanied by his wife and infant daughter, became artist in residence at the Pompidou Center before moving to New York City the next year, where his first job was an illustration for the Op Ed page of the New York Times. Besides editorial illustration work, his multifaceted career included exhibitions of paintings and sculptures, architectural installations, proposals for public monuments, and even large-scale sets for touring rock bands, including a 10-story illuminated backdrop for the Grateful Dead's 25th anniversary concert tour.

Sawka rejected the rampant narcissism of the art world and used his talent as a force for good. For example, his 2010 model for a proposed peace monument in Jerusalem consists of a cluster of white, upright, spearlike rods crested with the symbols of Christianity, Judaism, and Islam—a case of swords turned into plowshares for sure. He was working on a 90-minute projection of 1,200 images that celebrated humanity in all its richness and diversity, accompanied by a soundtrack by Mickey Hart, at the time of his death. (Called The Voyage, the multimedia show is scheduled to tour theaters in 2014.)

Sawka was also working on a show of his sketchbooks at Bard College's Stevenson Library, "Personal Equilibrium: The Private Journals of Jan Sawka," which opened in November and is on display until December 15. His sketchbooks served as the laboratory for his paintings, sculptures, and architectural designs and accompanied him on his travels in Asia and Europe. Ideas seem to have sprung fully realized onto the page: his pen-and-ink faces, figures, trees, landscapes, and buildings are depicted in a fluid, expressive line or dense hatch marks, in many cases embellished with washes of pale or smoldering color.

A bold, 1960s exuberance combines with a classical sense of structure to create an art that bridges the personal and collective, East and West, the concrete and the sublime. The artist defeated the tyranny of the rectangular page by bleeding images off the edges or framing them in circles or other shapes that enliven the paper like giant punctuation marks. His means became the subject of his art: tones served as a metaphor for good and evil and even for existence itself: in a drawing titled Illumination, for example, a half-drawn figure passes from a darkened landscape into the empty page and vanishes. Omissions signify presence—in this case, the white paper reads as a brilliant, blinding light. Elements, such as the upper half of a face, are frequently obscured, charging his subjects with suspense, and the layering of images—there are drawings within drawings—suggests complex narratives in which memory, observation, commentary, and emotions coalesce.

Sawka loved typography, and some notebooks are filled with letters, elegantly conjured out of calligraphic swirls or imagined as massive, architectonic forms. Letters fill the sky of a peopled landscape like a portentous omen; blown up to a huge proportion, they become a surreal topography. Sawka's art abhors a vacuum. His drawings are like fragments of the mind itself, a cacophony of words and visions that is by turns exhilarated and frightened, analytical and moody, questioning but always transfixed by the world's beauty. Sawka the man may be gone, but his art is resolutely alive, the pages sonorous with his lovely, inventive images.

"Personal Equilibrium: The Private Journals of Jan Sawka" will be exhibited through December 15 at Bard College's Stevenson Library.

Pin It


Subscribe to this thread:

Add a comment

Hudson Valley Events

submit event
Summer of Joy 2022 Kickoff w/ Fundido, Love Tempo, and guests. @ Glen Falls House

Summer of Joy 2022 Kickoff w/ Fundido, Love Tempo, and guests.

Fri., May 27, 9 p.m. and Sat., May 28, 9 p.m. — Good Room's 'Summer Of Joy' series is back at our sister hotel...
The Museum At Bethel Woods: Story of 60s & Woodstock @ The Museum at Bethel Woods

The Museum At Bethel Woods: Story of 60s & Woodstock

Tue., May 17, 10 a.m., Wed., May 18, 10 a.m., Thu., May 19, 10 a.m., Fri., May 20, 10 a.m., Sat., May 21, 10 a.m., Sun., May 22, 10 a.m., Mon., May 23, 10 a.m., Tue., May 24, 10 a.m., Wed., May 25, 10 a.m., Thu., May 26, 10 a.m., Fri., May 27, 10 a.m., Sat., May 28, 10 a.m., Sun., May 29, 10 a.m., Mon., May 30, 10 a.m., Tue., May 31, 10 a.m., Wed., June 1, 10 a.m., Thu., June 2, 10 a.m., Fri., June 3, 10 a.m., Sat., June 4, 10 a.m., Sun., June 5, 10 a.m., Mon., June 6, 10 a.m., Tue., June 7, 10 a.m., Wed., June 8, 10 a.m., Thu., June 9, 10 a.m., Fri., June 10, 10 a.m., Sat., June 11, 10 a.m., Sun., June 12, 10 a.m., Mon., June 13, 10 a.m., Tue., June 14, 10 a.m., Wed., June 15, 10 a.m., Thu., June 16, 10 a.m., Fri., June 17, 10 a.m., Sat., June 18, 10 a.m., Sun., June 19, 10 a.m., Mon., June 20, 10 a.m., Tue., June 21, 10 a.m., Wed., June 22, 10 a.m., Thu., June 23, 10 a.m., Fri., June 24, 10 a.m., Sat., June 25, 10 a.m., Sun., June 26, 10 a.m., Mon., June 27, 10 a.m., Tue., June 28, 10 a.m., Wed., June 29, 10 a.m., Thu., June 30, 10 a.m., Fri., July 1, 10 a.m., Sat., July 2, 10 a.m., Sun., July 3, 10 a.m., Mon., July 4, 10 a.m., Tue., July 5, 10 a.m., Wed., July 6, 10 a.m., Thu., July 7, 10 a.m., Fri., July 8, 10 a.m., Sat., July 9, 10 a.m., Sun., July 10, 10 a.m., Mon., July 11, 10 a.m., Tue., July 12, 10 a.m., Wed., July 13, 10 a.m., Thu., July 14, 10 a.m., Fri., July 15, 10 a.m., Sat., July 16, 10 a.m., Sun., July 17, 10 a.m., Mon., July 18, 10 a.m., Tue., July 19, 10 a.m., Wed., July 20, 10 a.m., Thu., July 21, 10 a.m., Fri., July 22, 10 a.m., Sat., July 23, 10 a.m., Sun., July 24, 10 a.m., Mon., July 25, 10 a.m., Tue., July 26, 10 a.m., Wed., July 27, 10 a.m., Thu., July 28, 10 a.m., Fri., July 29, 10 a.m., Sat., July 30, 10 a.m., Sun., July 31, 10 a.m., Mon., Aug. 1, 10 a.m., Tue., Aug. 2, 10 a.m., Wed., Aug. 3, 10 a.m., Thu., Aug. 4, 10 a.m., Fri., Aug. 5, 10 a.m., Sat., Aug. 6, 10 a.m., Sun., Aug. 7, 10 a.m., Mon., Aug. 8, 10 a.m., Tue., Aug. 9, 10 a.m., Wed., Aug. 10, 10 a.m., Thu., Aug. 11, 10 a.m., Fri., Aug. 12, 10 a.m., Sat., Aug. 13, 10 a.m., Sun., Aug. 14, 10 a.m., Mon., Aug. 15, 10 a.m., Tue., Aug. 16, 10 a.m., Wed., Aug. 17, 10 a.m., Thu., Aug. 18, 10 a.m., Fri., Aug. 19, 10 a.m., Sat., Aug. 20, 10 a.m., Sun., Aug. 21, 10 a.m., Mon., Aug. 22, 10 a.m., Tue., Aug. 23, 10 a.m., Thu., Aug. 25, 10 a.m., Fri., Aug. 26, 10 a.m., Sat., Aug. 27, 10 a.m., Sun., Aug. 28, 10 a.m., Mon., Aug. 29, 10 a.m., Tue., Aug. 30, 10 a.m., Wed., Aug. 31, 10 a.m., Thu., Sept. 1, 10 a.m., Fri., Sept. 2, 10 a.m., Sat., Sept. 3, 10 a.m., Sun., Sept. 4, 10 a.m., Mon., Sept. 5, 10 a.m., Tue., Sept. 6, 10 a.m., Wed., Sept. 7, 10 a.m., Thu., Sept. 8, 10 a.m., Fri., Sept. 9, 10 a.m., Sat., Sept. 10, 10 a.m., Sun., Sept. 11, 10 a.m., Mon., Sept. 12, 10 a.m., Tue., Sept. 13, 10 a.m., Wed., Sept. 14, 10 a.m., Thu., Sept. 15, 10 a.m., Fri., Sept. 16, 10 a.m., Sat., Sept. 17, 10 a.m., Sun., Sept. 18, 10 a.m., Mon., Sept. 19, 10 a.m., Tue., Sept. 20, 10 a.m., Wed., Sept. 21, 10 a.m., Thu., Sept. 22, 10 a.m., Fri., Sept. 23, 10 a.m., Sat., Sept. 24, 10 a.m., Sun., Sept. 25, 10 a.m., Mon., Sept. 26, 10 a.m., Tue., Sept. 27, 10 a.m., Wed., Sept. 28, 10 a.m., Thu., Sept. 29, 10 a.m. and Fri., Sept. 30, 10 a.m.

View all of today's events

Chronogram on Instagram

Latest in Arts & Culture

It’s high time Chronogram made a newsletter about marijuana. Stay in the know with the latest on dispensary openings, industry news, cultivation tips, and more as we cover the emerging cannabis scene in New York and the Northeast. Welcome to High Society.


* indicates required