The Mountain Goats possess a modern indie folk sound, led by John Darnielle, who will perform an intimate solo show at Club Helsinki in Hudson. The highly literate, witty lyrics of Darnielle’s music mystifies listeners, whether he performs solo or in collaboration. Performing with Erin McKeown.